Next Worlds: Veronika Vlková

Träffa / Meet Veronika Vlková

CZ Veronika Vlková tog examen från Multimedia-studion vid Fakulty of Fine Arts in Brno. Under sin praktik i Kina inspirerades hon av traditionell kinesisk målning och började arbeta med akvarell och bläck. Det är precis den delikata, poetiska akvarellmålningen som har blivit hennes karaktäristiska signatur. Hon har under lång tid arbetat i en duo med Jan Šrámek. År 2020 valdes de ut till Illustratörernas utställning vid Barnboksmässan i Bologna och vann Czech Grand Design-priset i kategorin Årets illustratör 2020. Tillsammans illustrerade de boken "Apolenka z modrotisku" (Apollines blåa verkstad, 2020, Galleri för bildkonst i Hodonín) och "To je metro, čéče" (Det är metro, grabbar!, 2019, Passover), vilken blev utvald som den vackraste tjeckiska boken för barn och ungdomar 2019. Veronika Vlkovás melankoliska illustrationer har också ackompanjerat exempelvis dikter av Jan Zahradníček i samlingen "Ježíškova košilka" (Jesus skjorta, 2017, Albatros).

EN Veronika Vlková graduated from the Multimedia studio at the Faculty of Fine Arts in Brno. During her internship in China, she was inspired by traditional Chinese painting and started working with watercolors and inks. Precisely the delicate poetic watercolor painting became her characteristic signature. She has been working in an authorial duo with Jan Šrámek long term. In 2020, they were selected for the Illustrators exhibition selection at the Children's book fair in Bologna and won the Czech grand design award in the category illustrator of the year 2020. Together they illustrated the book Apolenka z modrotisku (Apolline’s Blue Workshop, 2020, Gallery of Fine Arts in Hodonín) and To je metro, čéče (That's metro, man!, 2019, Passover), which was awarded as the most beautiful Czech book for children and youth in 2019. The melancholic Illustrations by Veronika Vlková also accompanied, for example, poems by Jan Zahradníček in the collection Ježíškova košilka (Jesus' shirt, 2017, Albatros).