"Slíbil jsem, a to za přítomnosti Václava Havla, že ve Švédsku budu vydávat zakázanou hudbu. O Švédsku jsem však věděl jen to, že mají vyhřívané silnice a Bohumil "Bob" Krčil (český fotograf, editor a publicista) tam má domeček, kde můžeme na chvíli bydlet"
70. léta v Československu byla velice poznamenána normalizací a cenzurou. Spousta hudebních děl nebyla povolena a začala vycházet v tzv. samizdatu buď přímo v ČSR, anebo v zahraničí. Samizdat byla jediná možnost jak obejít cenzuru a jediný způsob jak vydávat zakázanou tvorbu či díla zakázaných autorů.
Šafrán 78 bylo exilové hudební vydavatelství, které ve švédském městě Uppsala založil Jiří Pallas z prostého důvodu, když chtěl zveřejňovat tvorbu zakazovaných a vězněných písničkářů a muzikantů v ČSR vytlačovaných do undergroundu. Jiří Pallas se svou manželkou odjel z ČSR kvůli podpisu Charty 77, po kterém ho začali postupně vyhazovat ze všech zaměstnání a StB mu doporučilo buď odjezd do blázince či do věznice.
První deska s hudbou např. Marty Kubišové vyšla pod švédským nakladatelstvím Oktober: Lämna Vårt Land I Fred (překlad: Nechte naši zemi na pokoji.), Zakázaní Zpěváci Druhé Kultury = Förbjudna Sånger Från Tjeckoslovakien). Po Švédsku dokonce pořádal turné Karla Kryla.
Osudy Šafránu 78 a hudby, která se odmítala smířit s osudem zakazovaného díla, poslouchejte v dalších dílech Sedmého nebe. Přitom si také můžete zavzpomínat na staré známé písničky vydané ve Švédsku, jež se prolínají rozhovorem přímo se zakladatelem Jiřím Pallasem.
