Marie Urbánková är animatör, konstnär och illustratör. Hon tog examen från Prags UMPRUM och gjorde tecknad film: Máma má vždycky pravdu o absurdních frázích, které se říkají dětem som hennes examensarbete.
Hej, vi är väldig glada att ditt rolig kortfilm ska visas i Stockholm. Till att börja med måste jag fråga, hur kom du på det här ämnet?
Marie: Hej, tack! Jag är väldigt glad att filmen "Mamy" besöker Stockholm, det är helt fantastiskt! Jag kom på film tema helt av en slump. Jag viste att det fanns examensarbete framför mig och att jag skulle behöva göra en sista film. Jag letade efter något tema som ör enkelt, rolig, som kanske alla känner till och kan relatera till. Sen kom jag ihåg min klasskamrat från högskola som sa att hon aldrig kissade i havet för att hennes mamma hävdade att det skulle brinna. Hon var 20 år, hon viste att det är dum, men hon aldrig kissade i havet ändå. Jagbörjade fundera på hur många av sådana nonsense och pedagogiska varningar finns.
När du undersökte dessa varningar, vilka av de tyckte du att de var mest absurda?
Marie: De flesta av dem verkar absurda för mig. De mest absurda det tycktes mig: "Spring inte, du kommer att falla ner." Jag tyckte att det var ett riktig bra råd. Hur som helst jag tyckte att vissa varningar var ganska skämmande. Någon var räd att om han sträckte sig in i naveln skulle den lossna och blöda ut. Eller att när barn sticker sig med en nål så suger kroppen upp den, åker igenom ven till hjärtat, fastnar där och barnet dör. Det här kändes helt fel för mig.
Och å andra sida, har du upptäckt något som du gillar och skulle du teoretiskt sett använda själv med dina barn?
Marie: Förmodligen inte för att jag skulle använda den på något annat sätt, men jag hittade något fint och gulligt. Till exempel när man äter soppa ska man hålla tallriken med andra hand annars rinner den iväg.Jag blev så exalterad över detta.
Filmen är animerad med hjälp av stop-motion tekniken på ett flerplansbord, det handlar om kombination av platta dockor i paper och en 3D-miljö.Kan du berätta mer om denna teknik? Varför valde du den?
Marie: Jag gillar verkligen färgat papper och använder det ofta i mina skapelser. Jag visste jag ville jobba just med den för att det tilllåter ett enkelt, minimalistiskt koncept, stylisering, samt begränsat färgpalett. Jag letade efter en teknik som jag skulle trivas med. Jag ville inte ha en klasisk platt, jag ville prova något nytt. Min senaste filmen Betonová džungle var en del 3d marionette i 2d-uppsättningar. Jag tänkte att jag kunde vända den tekniken just den här gången. Det var ett lite av en kamp att hitta ett flöde och ett sätt att arbeta, men jag är så glad att vi är framme med den! Tills slut, trots allt försök, var vi tvungna att arbeta separat. Först animerade och fotograferade jag alla miljöer, sendan enligt miljöns bilder tände vi dockorna på glassbordet som stod på tangentbakgrunden och de animerade. Därefter kombinerades alla desa separata delar i efterproduktion, skuggor lades till och det var det!
Fotografie z filmu Máma má vždycky pravdu. Zdroj: Archiv Marie Urbánkové
Du studerade på UMPRUM i animation och film studio. Vad var det bra med skolan?
Marie: Skolan gav mig mycket. Det jag uppfattar som det mest värdefulla är människor! FAntastiska vänner, väldig skickligt team som faktiskt pushade folk till bättre och bättre prestationer. En miljö full av inspiration, intressanta uppgifter och tekniker.
Vad var din väg till animation? Viste du från barndomen att du vill ägna dig till detta?
Marie: Jag viste inte als och att vara ärligt jag är inte riktig intresserad av animation. :) jag har inte så mycket tålamod med det. Men jag älskar film! Jag tycker det är många involverad i animation som är väldig duktiga, mycket mer än jag. Så när jag ska animera, det är lite jobbigt. Jag föredrar att hitta på saker, skapa de, rita de, klippa, och sen lämna animationen till någon annan.
Föruttom film illustrerar du även barnboken. Vad jobbar du med just nu? Är det bara illustration eller en annan film?
Marie: Jag har just nu det största / minsta projekt, och det är min sex veckor gamla dotter Josefina. Så för tillfället jobbar jag mest med att se till att den matas, byts, sovit och inte skriker. :) Men samtidigt håller vi på att avsluta en bok med förlaget Baziliska som heter "Cyklista Cyril", jag har jobbat med den senaste halv året, jag ser verkligen fram emot det. Jag funderar på nästa film, jag har inte ett helt ämne och tema som jag vill jobba ännu, men jag tror att det kommer till mig på något sätt. Och det skulle vara jätte bra, om det fanns en bok till den aktuella filmen, där det skulle finnas alla varningar, men det beror på den lilla chefen, hur snabb det går!
Tack för intervjun!
Marie: Tack !!
Foto: Matouš Vyhnánek
