Jaromír 99: Slottet

I år firar vi 140-årsjubileet av Franz Kafkas födelse - en författare född i Prag som skrev på tyska och hade judiskt ursprung. Han betraktades som en av de mest inflytelserika litterära gestalterna under det senaste århundradet. Genom illustrationerna av Jaromír 99 i en grafisk roman, skapad i samarbete med David Zane Mairowitz, baserad på Kafkas roman "Slottet," för vi hans arbete och idéer närmare till samtida betraktare.

Franz Kafka

Franz Kafka föddes 1883 i Prag, och hans namn har blivit en symbol för Prags tyskspråkiga litteratur, vilket återspeglar den unika kulturella och sociala atmosfären i det sekelgamla samspelet mellan tjecker, tyskar och judar i den centraleuropeiska regionen. Kafkas arbete resoneras i världen med dess tidlöshet. Hans böcker speglar inte bara osäkerheten och föränderligheten i denna tid, utan även hans inre konflikt, vilket ger hans verk en mycket distinkt karaktär.

Kafkas uppfattning av samhällsförändringar vid 1900-talets början och hans sensitivitet och lyhördhet som både individ och författare gör hans arbete oberoende av tid. Vi återvänder ständigt till hans texter, som varnar oss för att falla i letargi och uppmanar oss att inte passivt acceptera tidernas absurditet. Hans olika verk innehåller dock många nivåer av medvetenhet, varav det oftast beror på läsaren hur en specifik text tolkas och förstås.

Franz Kafka skrev ett antal noveller och tre romaner - "Amerika," "Rättegången" och "Slottet," varav sistnämnda förblev oavslutad. År 2024 kommer det att vara 100 år sedan hans död, då han avled vid endast 41 års ålder.

Jaromír 99

Jaromír 99, vars riktiga namn är Jaromír Švejdík, föddes 1963 i Tjeckoslovakien och rör sig mellan de olika världarna av serier och musik. Han är en kompositör, sångare, gitarrist, frontman för Kafka Band och konstnär.

Uppsättningen av tryckta bilder som skapades av Jaromír 99 år 2013 för seriebokadaptionen av romanen "Slottet" är uttrycksfulla svartvita tryck, först utställda år 2020 som en del av Franz Kafka-festivalen i Frýdlantsko. Utställningen, belägen i slottsbryggeriet, illustrerade metaforiskt den meningslösa resan för markinspektören K. till slottet, som syns från installationsplatsen.

Den utställda serien är inte en kronologisk berättelse av den berömda ofärdiga historien, utan en serie visuellt kraftfulla tryck med vilka Jaromír illustrerade författarens text. Allt är endast suggestivt, öppet för besökarnas tolkning och fantasi. Ensamme K. med sin käpp, dök upp från ingenstans. Någonstans i molnen framträder slottet för honom. Svikande, obeskrivligt, men magiskt vackert och mystiskt.

Genom denna installation vill vi introducera en del av Kafkas mystik för förbipasserande på de svagt upplysta vintergatorna i Stockholm. Vi hoppas att betraktarna ska stanna upp och reflektera en stund över Kafkas arbete, individens kamp mot den vida världen och dess absurda byråkrati och orättvisa.

Besökarna och förbipasserande kan begrunda sig frågan om varje individs uppgift att ifrågasätta vad som är rätt och vad som inte är det, och hur dessa delar av ett spektrum kan påverkas.

Du kan besöka utställningen på den tjeckiska ambassadens staket när som helst fram till den 7 januari 2024.

Jaromír 99: The Castle - Utställningsöppning