Vi har redan berättat om det unika samarbetet mellan Tjeckiska Centret i Stockholm och Kulturhuset Stadsteatern. Vi skulle vilja göra en kort introduktion till skänkta serier så att du kan se fram emot det.
Serier på engelska finns att låna från Stockholms Kulturhuset Kulturbiblioteket. För varje bok hittar du förlag och författare, och illustratörer. Du hittar också kort information om tjeckiska författare, illustratörer och författare.
Jarmil (Marek Rubec, Centrala, 2018)
Är det möjligt att överleva i en värld utan stormarknad, konsument, öl, hamburgare, tatuering, selfie eller pizza? Världen faller samman framför våra ögon, eftersom de är täckta av konsumtion. Kommer Jarmil svara på dina frågor?
Marek Rubec studerade animation vid Tomas Bata University i Zlín. Han fokuserar främst på serier, illustrationer och animerade filmer.
Jarmil in India (Marek Rubec, Centrala, 2021)
Jarmil ger sig ut mot den magiska indiska subkontinenten. Författaren projicerar sina egna upplevelser, överraskningar och oväntade möten till Jarmil, en lat apa. Den komiska romanen fångar ett okonventionellt äventyr.
Puppet, Plum pit, Plum, Log and Back to Puppet (Vojtěch Mašek, Chrudoš Valoušek, Centrala, 2017)
Pojken Péťa pratar med talfältet. Polinko berättar för honom om hans födelse från en plommonfrukt till ett annat fruktträd. Boken utvecklar traditionen Pinocchio av Carlo Collodis allotrias. Boken vinner priset Gyllene Bandet för årets konstverk (för helsides linosnitt och seriebidrag) och vinner tävlingen om den vackraste tjeckiska boken för barn och ungdom 2018. Vojtěch Mašek studerade manus vid FAMU. Han har favoritserien utanför detta område. Ta emot Bologna Ragazzi-priset för den här boken Chrudoš Valoušek tog examen i monumentalmålning vid Akademin för konst, arkitektur och design i Prag. Han är specialiserad på illustrationer, linosnitt och dagböcker. Ta emot Bologna Ragazzi-priset för den här boken.
So Far So Good (Jan Novák, Jaromír 99, Centrala, 2018)
Málokoho překvapí, že mimořádný výtvarný počin s asi nejsilnějším příběhem bratrů Mašínů vyhrál cenu Magnesia Litera za Knihu roku. Jejich dramatický příběh v boji za svobodu musí překonat mnohé překážky, musí se například postavit komunistickému režimu.
Jan Novák är mest känd som författare, manusförfattare och dokumentärfilmare. Hans seriedebut är boken Zátopek. Den har också Magnesia Litera Award för Årets bok.
Jaromír 99, riktiga namnet Jaromír Švejdík, är känd som illustratören av trilogin Alois Nebel, han deltog även i filmatiseringen av filmen med samma namn. Hans mest kända prestationer är illustrationer till boken The Castle, som han skrev för det brittiska förlaget SelfMadeHero. Han fick det prestigefyllda Eisnerpriset för denna bok.
The Castle (Franz Kafka, David Zane Mairovitz, Jaromír 99, Argo, 2016)
Den missförstådda huvudpersonen K. kolliderar med den byråkratiska regimen. I det mystiska slottet möter han tjänstemän som gör livet svårt för lokalbefolkningen. K. möter komplexa regler och obegripliga och missförstådda regelverk.
Franz Kafka är en infödd Prag av judisk härkomst, en av 1900-talets mest inflytelserika författarna. Han skrev noveller och skrev tre romaner - Amerika, Rättegången, Slottet.
The Silence of the Hippo, African Tales and Stories (David Böhm, Centrala, 2018)
Poetiskt, ömt, ibland för mörkt, konstigt, men också absurt. Så här kan alla bokens berättelser verka för oss. En förlängning av dessa berättelser var det stilistiska arbete av afrikanska barn som skickades till författaren av hans syster.
David Böhm tog examen från Konsthögskolan och tycker om att teckna. Han vann IBBYs guldband och andra pris i tävlingen Vackraste böckerna 2009 för boken Silence of the Hippo.
Zátopek „When you can’t keep going, go faster“ (Jan Novák, Jaromír 99, Argo, Paseka, 2016)
Ge dig ut på en resa igen med den mest kända tjeckiske löparen Emil Zátopek, som skulle fira sin 100-årsdag i år. Du kommer att bekanta dig med hans sporter såväl som personliga framgångar. Zátopeks väg till olympisk framgång var inte lätt, eftersom han var tvungen att stå upp mot regimen.
Jan Novák är mest känd som författare, manusförfattare och dokumentärfilmare. Hans seriedebut är boken Zátopek. Den har också Magnesia Litera Award för Årets bok.
We’re still at war, Stories of the 20th century (grupp av författare, Argo, 2018)
I tretton vittneshistorier kommer du närmare 1900-talets extraordinära historiska händelser. Berättelser ger segrar och nederlag, hjältedåd och mänskliga svagheter. Berättelser inkluderar till exempel: Pojken gjorde ingenting, Gestapofrimärket, Den sista flygningen, Smarter Than They. Texten har samlats in och stylats av Adam Drda, David Bartoň och Mikuláš Kroupa. Varje berättelse illustrerades av en annan illustratör.
